大地无秘藏,但看早发掘。幸而有东周的战国中期,齐威王所铸的一件“陈侯因◆敦”出土在世(图一),因◆通因齐,是齐威王的名字④。这件铜礼器的腹内铸有铭文七十九字(图二),我们将它楷写并通读(图三),内容译解如下:
时在六月癸未这一天,齐威王——陈侯因齐在器铭上铸曰:我孝武双全的父亲桓公(指田午——陈侯午),你的兴邦大计能够实现,是我最敬佩的啊!我因齐为了弘扬父亲,并继承先祖黄帝及效法齐桓公(指春秋初之齐桓公——小白)和晋文公的霸业,大会诸侯,以炫耀祖先的盛德。诸侯献来纯好美铜,就以它为孝武双全的父亲桓公铸造这件祭祀用来盛饭的敦器。此敦可供秋冬祭用,愿祖先庇佑我保有齐国的强大,使万世子子孙孙,永远引为典范。
本铭的器主是“陈侯因齐”,他就是《史记·田敬仲完世家》(以下简称“田完世家”)中的威王‘因齐’,原乃田敬仲完(陈完)的十二世孙;陈完是春秋初陈厉公之子,因恐罹祸而在齐桓公十四年(672B.C.),从陈国投奔到齐国,并改姓田氏⑤。但我们现在见金文所记,凡陈国之“陈”都作‘◆’,奔齐后就都改写作‘◆’,不过是将原本从“攴”而“陈”声之字,改为从“土”之小异而已。由此一端,亦证商周铜器铭文原貌之珍贵,远胜典籍移译传抄的失实。
《史记》称:(齐威王)因齐初即位九年之间,诸侯并伐,国人不治,到在位
廿四年(355B.C.),楚、赵及燕诸国才不敢来侵,泗上十二诸侯(邾、莒、宋及鲁等国)皆来朝;在位廿六年(353B.C.),救赵败魏,最强于诸侯,于是始自称为“王”,以令天下;在位卅六年(343B.C.)卒,其子辟疆立,是为齐宣王。
本铭中之“因齐”自称“陈侯”(田侯),是尚未称王之时;而六月之前,大会诸侯后,用诸侯献来的美好纯铜,为其父桓公——陈侯午(田午)铸制此一祭器。据此研判,本敦便应铸于大会诸侯之后,自称为王之前,是可能即铸于廿六年(353B.C.)的六月,当器铸成,致祭其父桓公后不久,睥睨时势,有不可一世之概,于是称王!
齐威王(因齐)的祖父叫田和,原是齐康公时丞相,由于齐康公淫于酒及妇人,不听政,田和遂篡夺其位,五年后周天子立他为齐侯(386B.C.);立二年卒,子田午立,称桓公(384B.C.),就是齐威王的父亲。此齐桓公田午即铜器上的“陈侯午”,他在位第七年时,用诸侯送来的美铜铸了一件“陈侯午七年敦”(图四)⑥;在位第十四年时,又用群诸侯进献的美铜,铸了二件“陈侯午十四年敦”及一件“陈侯午十四年簋”(图五—七),显然这位齐桓公在位十四年时还威武显赫的活著!但很遗憾《史记》竟载齐桓公是在位六年时卒,而其《年表》单列了原本的齐康公二十六年卒(379B.C.),太公望的后代至此绝祀,田氏遂并齐而有之,并未列桓公的六年卒,接著就是齐威王因齐元年(378B.C.)了。
因此,若不是齐桓公(陈侯午——田午)在七年及十四年所铸的诸器出现,这位战国豪雄岂不就被《史记》白白早葬了许多年;《年表》虽然也只跳脱了一小节,可是他儿子齐威王的年代,以及齐威王与列国所有关连的事迹,必然都有错乱不实之嫌。由此一例,乃证《史记》载述之有误,而商周铜器铭文(金文)保存史料之可贵且可信。倒是唐代司马贞著《史记田完世家》之“索隐”,引了《纪年》提出异议云:
案《纪年》,梁惠王十三年当齐桓公十八年,后威王始见,则桓公十九年而卒,与此不同⑦。
上一页 1 2 [3] 4 5 6 7 8 下一页